عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sempre ficar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دائما البقاء
| Hey, sabes que se estiveres em um problema,tu podes sempre ficar aqui. | Open Subtitles | مهلا، يمكنك أن تعرف إذا أنت في ورطة ، يمكنك دائما البقاء هنا. |
| Podes sempre ficar e combater isto. | Open Subtitles | .يمكنك دائما البقاء ومحاربة الأمر |
| Podes sempre ficar aqui. Obrigada. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك دائما البقاء هنا. |