"sempre fizemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نفعل دائماً
• اعتدنا
• كنا دائماً
• لطالما كنا
• نفعل دائما
• نفعل دوماً
• نفعله دائماً

Diz-lhe que eu peço que mantenha o copo de champanhe às sextas à noite... e que acenda a lareira, como sempre fizemos.
أخبريها اني اريدها ان تستمر بشرب كأس من الخمر كل ليلة جمعة اريدهـا أن تشعل النار كما نفعل دائماً

E que faça o nosso brinde secreto à lua e às estrelas como sempre fizemos.
و تقول نخبنا السري تحت القمر والنجوم كما نفعل دائماً

Um voto de confiança acontece quando arriscamos fazer algo novo ou diferente da maneira que sempre fizemos.
تحدثُ قفزة الثقة عندما نختار مخاطر القيام بعمل شئ جديد أو مختلف عن الطريقة التي اعتدنا القيام بها.

Trabalhamos juntos, como sempre fizemos.
نحن نعمل سوياً كما كنا دائماً

sempre fizemos um óptimo par... Tu e eu.
لطالما كنا فريق ناجح، أنا وأنتِ

Lidaremos com os lobisomens como sempre fizemos.
سوف نتعامل مع الذئاب كما نفعل دائما.

Quer sejamos amigos ou não, espalhados pelo mundo, aconteça o que acontecer, vamos combinar encontrar-nos diante deste edifício daqui a 20 anos às 20 horas e jantar em conjunto, como sempre fizemos.
سواء كنا أصدقاء أم لم نكن متفرقين حول العالم، أو أياً كان دعونا نَعدْ أن نلتقي أمام هذا المبنى بعد 20 عام الساعة الثامنة مساءاً و نتناول العشاء كما نفعل دوماً

- É a nossa cena. sempre fizemos.
أنه شيئ أنه شيأنا كنا نفعله دائماً

As coisas que crescem do chão, o meu povo e eu apanhá-las-emos selvagens, como sempre fizemos.
هذه الاشياء التي تنبت في الارض انا و شعبي سوف نصطاد كما كنا نفعل دائماً

Nós, vamos ultrapassar isto juntos, como sempre fizemos, sim?
انت وانا سوف نجتاز هذا سوية مثلما نفعل دائماً ، صحيح ؟

Bem e se precisarmos, será feito como sempre fizemos.
حسنٌ، إذا فعلنا ذلك، سنتدبّر الأمر كما نفعل دائماً.

Nem sempre fizemos os possíveis para garantir isso.
لا نفعل دائماً كل ما نستطيعه لضمان ذلك

Tudo. Como sempre fizemos.
عن كل شيء، كما كنا نفعل دائماً

De facto, nós regredimos. Nós deparamo-nos com uma grande probabilidade de perder a nossa capacidade para inspirar a nossa juventude a sair e a continuar esta coisa tão importante que nós como espécies sempre fizemos.
نحن في خطر من خسارة قدرتنا على الهام شباب اليوم من اجل ان يكملوا هذا الشيء المهم الذي نحن كمخلوقات اعتدنا على عمله

Se acontecer alguma coisa vamos lidar com isso da forma como sempre fizemos, em família.
...إذا حدث أي شيء سنتعامل معه بنفس الطريقة... التي اعتدنا عليها كعائلة

Da forma como sempre fizemos, fazendo colidir dois protões... (Risos) ... com a força suficiente para que a colisão vá ecoar nalguma dimensão extra-espacial que possa existir, criando momentaneamente este gravitão hiperdimensional que depois repercute para as três dimensões do GCH e se divide em dois fotões, em duas partículas de luz.
كما كنا دائماً . عن طريق تصادم بروتونين معاً -- (ضحك) من الصعب بما فيه الكفاية حدوث الاصطدام في أي بعد خارج مكاني والذي يمكن أن يكون ثلاثة . خلق لحظة من كرافتيون متعدد الابعاد ثم يستقر مرة آخرى في أبعاد ثلاثية من LHC ويبصق فوتونين اثنين جسيمين من الضوء

Como sempre fizemos.
كما كنا دائماً

sempre fizemos tudo por ele.
لطالما كنا نحسّن إليه.

Vamos fazer como sempre fizemos.
! سنتدبر أمرنا كما نفعل دائما, أنت لا تعلم شيئا عنا

Estamos a fazer o que sempre fizemos.
نحن نفعل ما نفعله دائماً

Quero que faças o que sempre fizemos.
أريدك أن تفعل ما نفعله دائماً