عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sempre na pior altura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في أسوأ الأوقات
| Estas coisas acontecem sempre na pior altura. | Open Subtitles | هذه الأشياء تحدث في أسوأ الأوقات المحتملة |
| Isto acontece sempre na pior altura. | Open Subtitles | هذا يحدث معي دوماً في أسوأ الأوقات. |