عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sempre o último a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخر من
| Mas porque sou sempre o último a saber das coisas? | Open Subtitles | ولكن لماذا أنا أخر من يعلـم دائماَ؟ |
| - Porque sou sempre o último a saber? | Open Subtitles | -لماذا أنا أخر من يعلم؟ هل ترى ؟ |