| Sempre soubemos que deveria de existir um segundo dispositivo para controlar o anel. | Open Subtitles | عرفنا دائما ان هناك أداة ثانية مهمه الذى بها نستطيع أن نتحكم فى الحلقة |
| Sempre soubemos que as naves wraiths eram orgânicas no projecto. | Open Subtitles | -نحن عرفنا دائما ان سفن (الريث) لها تصميم عضوي, |
| Velho amigo, Sempre soubemos que este dia chegaria. Despeçam-se do vosso irmão. | Open Subtitles | صديقي العزيز ، لطالما كنا نعرف أن هذا اليوم سيحل ، ودع أخاك |
| Bem, Sempre soubemos que os números iam aproximar-se cada vez mais até terça-feira. | Open Subtitles | إذاً .. نعم كنا نعرف أن الأرقام ستتقاربأكثر.. |
| Sempre soubemos que havia uma forte possibilidade de ser uma grande azelha. | Open Subtitles | لطالما كنا نعرف ان هناك احتمال قوي انها ستكون سيئة بالقيادة |
| Sempre soubemos que este dia ia chegar. | Open Subtitles | كنا نعرف ان هذه الرساله ستأتي ذات يوم |
| Sempre soubemos que conseguir justiça para a tia Martha exigiria sacrifícios. | Open Subtitles | لطالما كنا نعرف أن تحقيق العدالة لخالتي (مارثا) سيتطلب تضحيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 