Mas tenho de aceitar que estarei sempre sozinho. | Open Subtitles | ولكن عليّ تقبّل الوضع في النهاية، سأكون وحيداً دائماً |
Estava sempre sozinho. | Open Subtitles | كان وحيداً دائماً |
Reparei, que lá fora está sempre sozinho. | Open Subtitles | لقد لاحظت يا أستاذ أنك عندما تكون خارج المختبر. تكون دائماً وحدك |
Sabem, estou sempre sozinho, por isso... | Open Subtitles | تعرفان انا دائماً وحيد لذلك.. انا فقط .. |
Talvez isso signifique que eu ficarei sempre sozinho. | Open Subtitles | ربما ذلك يعني بأنني سأبقى دائماً وحيداً |
Ando cansado de andar sempre sozinho. | Open Subtitles | لا, إنني أسأم من التمشي لوحدي طوال الوقت |
Não é fácil ver um homem a jantar sempre sozinho e não me preocupar e questionar. | Open Subtitles | إنه ليس من السهل لأرى رجل يأكل بمفرده كل ليلة ولا يبدأ بالقلق والتساءل. |
É por isso que estarei sempre sozinho. | Open Subtitles | لذلك سأكون وحيداً دائماً |
Não é bom estar sempre sozinho. | Open Subtitles | ليس جيد ان تكون دائماً وحدك |
Ando sempre sozinho. Já não estou habituado a falar. | Open Subtitles | أنا دائماً وحيد لم أعتد على الكلام |
Estou sempre sozinho. | Open Subtitles | أنا دائماً وحيد |
Lembram-se de ver o Wolf lá, na mesma mesa da frente, mas esteve sempre sozinho. | Open Subtitles | يتذكّرون (وولف) وهو قادم ، وقالوا أنّه يجلس على طاولة واحدة في الأمام لكنه كان دائماً وحيداً |
Ele não está sempre sozinho. | Open Subtitles | وهو ليس دائماً وحيداً |
Em Hartland andava sempre sozinho, por vezes durante dias. | Open Subtitles | سابقاً في "هارتلاند" كنت لوحدي طوال الوقت وأحياناً لأيام |