| Grande Rei, Senador Organa está a enganá-lo. | Open Subtitles | ايها الملك العظيم , سيناتور اورجانا تخدعك |
| Não lhe ligue, Senador Organa. | Open Subtitles | لا تعطها عقلك سيناتور اورجانا ... |
| Senador Organa! | Open Subtitles | سيناتور اورجانا |
| Senador Organa! | Open Subtitles | سيناتور اورجانا |
| Mande os bombardeiros Hyena pra atingir o Senador Organa... na superfície. | Open Subtitles | ارسل قاذفة القنابل الضبع لتضرب السيناتور اورجانا على السطح |
| O Senador Organa prepara-se para discursar no Senado. | Open Subtitles | السيناتور اورجانا يعد لان يتكلم قبل مجلس الشيوخ |
| Senador Organa. | Open Subtitles | مواطنين ريلوث سيناتور اورجانا |
| Lamento, Senador Organa. | Open Subtitles | انا اسف , سيناتور اورجانا |
| Senador Organa, que bom vê-lo. | Open Subtitles | (سيناتور (اورجانا من اللطيف رؤيتك |
| Mas o Senador Organa, não seria... | Open Subtitles | (ولكن سيناتور (اورجانا ... لايمكن ان |
| O Senador Organa indicou que teríeis um audiência na corte real. | Open Subtitles | السيناتور اورجانا سوف تنتظره محاكمة ملكية |
| Infelizmente, o Senador Organa não aparece em lugar nenhum. | Open Subtitles | مع الاسف , السيناتور اورجانا ليس موجود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 