"sendai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سينداي

Esta é a fotografia duma experiência recente que fizemos — agora já não é tão recente — em Sendai, pouco depois do terramoto.
هذه صورة لتجربة اجريناها مؤخراً -- في الواقع لم تعد حديثة -- في "سينداي" بعد الزلزال بفترة قصيرة.

O sismo de Sendai no Japão foi considerado um dos cinco mais fortes desde 1900.
والآن كان زلزال (سينداي) في اليابان واحد من أقوى خمسة زلازل منذ عام 1900

Renai Lambert, é o detective Sendai.
-رينيه لامبرت)، هنا المحقق (سينداي) )