| Senhor Conde, o meu avô, o Sr. Noirtier De Villefort. | Open Subtitles | سيدى الكونت جدى السيد نورتييه ديفيلافورت |
| Anda. Senhor Conde, permita-me apresentar Albert Mondego. | Open Subtitles | الى ان ياتى اليوم الذى اوضح بنفسى لابنك سيدى الكونت اقدم اليك البيرت مونديجو |
| Senhor Conde, permita-me apresentar-lhe a minha mãe, a Condessa Mondego. | Open Subtitles | سيدى الكونت هل لى ان اقدم اليك والدتى ,الكونتيسه مونديجو |
| Senhor Conde, a sua defesa tem asservos de solidez, os seus argumentos bem definidos. | Open Subtitles | ويلقى بمنديل فى وجهى مسي , لا كومت, دفاعك يدخل فى دائره الشرعيه ما ذكرته يدخل فى الحسبان |
| O Senhor Conde de Bastide. | Open Subtitles | السيد (كومت دى باستيد). |
| - Senhor Conde. | Open Subtitles | سيدى الكونت |
| - Senhor Conde. | Open Subtitles | سيدى الكونت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 