| Foi predito há muito que um dia apareceria um viajante para devolver o bastão e pôr fim ao reinado do Senhor da Guerra de Jade. | Open Subtitles | لقد كانت نبؤة منذ فترة بعيدة، أن الباحث سيأتي لإعادة العصا وينهي عهد (جايد) أمير الحرب |
| Mas o Senhor da Guerra de Jade não achou qualquer piada. | Open Subtitles | لكن (جايد) أمير الحرب لم يكُن مُستمتع بذلك |
| Quando eu entregar a arma perdida, o Senhor da Guerra de Jade conceder-me-á o Elixir da Imortalidade. | Open Subtitles | عندما أُسلم السلاح المفقود (جايد) أمير الحرب سيمنحني إكسير الخلود |
| O supremo Senhor da Guerra de toda a China. | Open Subtitles | أمير الحرب الأعظم في "الصين" قاطبة |
| O Senhor da Guerra de Jade enviou um caçador de prémios. | Open Subtitles | (جايد) أمير الحرب أرسل صياد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 