عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"senhor dos senhores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمير ألأمراء
| Agora peço um favor ao Senhor dos Senhores. | Open Subtitles | الان انا أطلب أحسان من أمير ألأمراء. |
| Vossa Alteza... o Senhor dos Senhores! | Open Subtitles | ..صاحب السمو. أمير ألأمراء! |