| Boa noite, senhora McKenna. Não me conhece, mas vai conhecer. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا أنتي لا تعرفيني لكنك سوف تفعلين |
| Boa tarde, senhora McKenna. Vim daqui a 68 anos. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا لقد عدت فقط 68 عاماً |
| Acho que vai sobreviver a ele, senhora McKenna. | Open Subtitles | وأعتقد أنه يمكنك النجاة منها آنسة ماكينا |
| Sabem dizer-me onde a senhora McKenna está? | Open Subtitles | أتساءل إن كنت تعرف أين قد تكون الآنسة ماكينا |
| Então devo pedir-lhe que pare de incomodar a senhora McKenna. | Open Subtitles | إذن يجب أن أطلب منك أن تتوقف عن إزعاج الآنسة ماكينا نهائياً |
| Vou jantar com a senhora McKenna, obrigado. | Open Subtitles | سأتناول العشاء مع مس ماكينا شكرا لك |
| Boa tarde, senhora McKenna. Não me conhece. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا أنتي لا تعرفيني |
| Boa noite, senhora McKenna. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا |
| Boa tarde, senhora McKenna. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا |
| senhora McKenna. Não. | Open Subtitles | آنسة ماكينا لا لا |
| senhora McKenna. Boa tarde, senhora McKenna. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا |
| - Não, senhora McKenna. | Open Subtitles | لا آنسة ماكينا |
| Não há dúvida de que sonha ver a senhora McKenna numa das suas obras. | Open Subtitles | لا شك أنك تحلم برؤية الآنسة ماكينا في أحد مسرحياتك الأوبرالية |
| Também duvido muito que alguma vez veja uma agraciada pela senhora McKenna. | Open Subtitles | كما أشك كثيرا في أن أرى اطلاقاً واحدة تُنْعم عليك بها الآنسة ماكينا |
| A senhora McKenna está? | Open Subtitles | هل الآنسة ماكينا هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 