| Agora... senta-te antes que eu decida manter-te aqui a noite toda. | Open Subtitles | الأن.. إجلس قبل أن أقرر أن أجعلك تبقى طوال الليل |
| - senta-te antes que eu... | Open Subtitles | ـ أنت لا تعلم حتى كيف تكن زوجا ً ... ـ إجلس قبل أن |
| senta-te antes que meta o teu alossauro no micro-ondas! | Open Subtitles | إجلس قبل أن أضع ألوصورك في المايكروويف |
| senta-te antes que faças alguma estupidez, como matar alguém. | Open Subtitles | اجلس قبل أن تزيد جريمة قتل على سجلك الإجرامي. |
| senta-te antes que afugentes o resto. | Open Subtitles | اجلس قبل أن تجعلهم يهربون جميعا. |
| - senta-te antes que te magoes. | Open Subtitles | اجلس قبل ان تأذي نفسك |
| Moose, senta-te antes que nos faças de tolos. | Open Subtitles | (موس) إجلس قبل أن تجعل منا مغفلين. |
| Stan, senta-te antes que rebentes outra artéria. | Open Subtitles | (ستان) اجلس قبل تفجر - بطين آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 