| Estava sentada ali atrás... | Open Subtitles | خذ وقتك. كانت .. كانت تجلس هناك بالخلف.. |
| Não, detesto. A mulher que estava sentada ali... bem, já se foi embora. | Open Subtitles | كلاّ، أنا أمقتها، الآنسة التي كانت تجلس هناك .. |
| Meu Deus, viram quem está sentada ali? | Open Subtitles | يا إلهي هل رأيتم من تجلس هناك ؟ |
| Se foi amanhã estaria sentada ali. | Open Subtitles | لو كنا غدا فستكونين جالسة هناك |
| Olha ali a doente com leucemia do Sr. Milha Extra, sentada ali, sozinha. | Open Subtitles | انظر إلى مريضة ابيضاض الدم "للسيد "الميل الإضافي جالسة هناك وحدها |
| Estava sentada ali, naquela cadeira. | Open Subtitles | كانت تجلس هناك تماماً على ذلك المقعد |
| Ela está sentada ali... a sorrir... a dizer-me para "soltar". | Open Subtitles | إنها تجلس هناك تبتسم تخبرني بالرحيل |
| Olha para ela, Leonard, sentada ali con os seus caracóis e aqueles lábios com beicinho. | Open Subtitles | إنظر إليها (ليونارد)، تجلس هناك بخصلات شعرها المجعد وشفتاها المغريتان العبوستان، يا إلهي إنها ليست جذابة |
| Imagina a tua filha sentada ali. | Open Subtitles | تخيل ابنتك الصغيرة . تجلس هناك . |
| - Ela está sentada ali. | Open Subtitles | -إنها تجلس هناك |
| Ela estava sentada ali... | Open Subtitles | كانت تجلس هناك... |
| Estava sentada ali. | Open Subtitles | تجلس هناك |
| E não o consigo explicar mas sentada ali sob as estrelas senti-me em paz pela primeira vez em muitos dias. | Open Subtitles | ... ولا أستطيع تفسير ذلك .. لكن و أنا جالسة هناك تحت النجوم شعرت بالسلام لأول مرة من أيام |
| Ela está sentada ali. | Open Subtitles | إنها جالسة هناك. |
| Eu estava sentada ali. | Open Subtitles | كنت جالسة هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 