| Mas a única forma de descobrir é sentar e conversar. | Open Subtitles | ولكن مهما يكن ، فالطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هي الجلوس والتحدث |
| Eu tive um dia realmente de merda. Eu gostava apenas de me sentar e conversar contigo. | Open Subtitles | يومي كان سيئاً جداً للغاية أريُد الجلوس والتحدث معكِ فقط |
| Na maior parte do tempo, eles apenas querem sentar e conversar. | Open Subtitles | نصف الوقت يريدون فقط الجلوس والتحدث |
| Não podemos sentar e conversar um pouco? | Open Subtitles | هل يمكننا ربما مجرد الجلوس والحديث لبعض الوقت؟ |
| "Acho que temos de nos sentar e conversar." | Open Subtitles | "أعتقد أن علينا الجلوس والحديث." |
| Sei que estás chateado, mas vamo-nos sentar e conversar. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى أنك مستاء لكن دعنا نجلس ونتحدث عنها |
| Vamo-nos sentar e conversar. | Open Subtitles | هيا نجلس ونتحدث. |
| Mas só quer sentar e conversar. | Open Subtitles | ولكنه يريد الجلوس والتحدث |
| Se te quiseres sentar e conversar. | Open Subtitles | إن أردت الجلوس والتحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 