"sente nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يشعر بشيء
• تشعر بأي شيء
• تشعر بشيء
• تشعر بشىء
• تشعرين بأي شيء
• تملك مشاعر جياشة
• لاتشعرين
• يشعر بأي شيء

Ele não sente nada porque está sempre pedrado!
إنه لا يشعر بشيء لأنه مخدّر طوال الوقت اللعين

Deve estar cheio de apitoxina ou ele não sente nada.
إنه حتماً تحت تأثير سم النحل أو أنه لا يشعر بشيء قط

Mas tu já sabes que ela agora ainda não sente nada, certo?
ولكن هل تعرف أنها لا تشعر بأي شيء الآن ؟

E certifiquei-me de que, quando carregar no disparador, ela não sente nada.
و حرصت أنه حين تغلق الزر فهي لن تشعر بشيء

Ela não sente nada.
إنها لا تشعر بشىء

Chamo aos seus esquemas desinteressantes. Ainda afirma que não sente nada por mim?
مازلتِ تؤكدين أنكِ لا تشعرين بأي شيء تجاهي

Diz uma mulher que não sente nada por mim.
هذا الكلام يقال من إمرأة من الواضح .أنها لا تملك مشاعر جياشة تجاهي

É apenas trabalho, não sente nada disto.
هذه مجرد وظيفة, انت لاتشعرين بها

- Tem calma. - Ele já não sente nada.
مهلا , أنزل برفق انه لا يشعر بأي شيء

É lógico que aja assim, mas não sente nada.
لكنّه لا يشعر بشيء

Ele não sente nada.
انه لا يشعر بشيء

Ele não sente nada lá embaixo, então...
إنّه لا يشعر بشيء في الأسفل بالتالي...

De momento, a única notícia boa é que ela, provavelmente, não sente nada.
الخبر الجيد الوحيد هنا هو أنها لا تشعر بأي شيء

Não se sente nada.
سترى، لن تشعر بأي شيء.

A Aida... não sente nada. Ela emula.
هي لا تشعر بأي شيء هي حيادية

Vão morrer milhares de inocentes e você não sente nada. Não é verdade.
آلاف الأبرياء سيموتوا ولن تشعر بشيء

Ela não sente nada.
إنها لا تشعر بشيء.

Não sente nada por mim?
ألا تشعر بشيء على الإطلاق ؟

Ele não sente nada.
لن تشعر بشىء.

Passado um pouco, já não se sente nada.
بعد وهلة لا تكادين تشعرين بأي شيء.

Diga-me que não sente nada.
قولي لي انكِ لاتشعرين بشيئ.

E não sente nada. Ou talvez sinta demasiado.
لا يشعر بأي شيء أو ربما يشعر بالكثير