| Olha, não sei o que sentes por ela, mas sei o que ela sente por ti, e ela ia dizer-te até que eu a impedi. | Open Subtitles | انا لا اعرف مشاعرك تجاهها لكنني اعرف مشاعرها تجاهك وكانت ذاهبه لاخبارك الى ان اوقفتها |
| Antes de saber o que sente por ele? | Open Subtitles | ومن حقيقة مشاعرها اتجاهه؟ |
| E é por isso que, embora creia que isto mudará o que ela sente por mim, contarei tudo à Olivia, está bem? | Open Subtitles | ولهذا، رغم أنّي أعرف أنّ ذلك سيغيّر مشاعرها نحوي، سأخبر (أوليفيا) بكلّ شيء اتفقنا؟ |
| É muito louco como a Joelle não consegue dizer ao Callen o que sente por ele. | Open Subtitles | إنَّه لضربٌ من الجنونِ... مسألةِ عدمِ تمكنِ (جويل) من إبداءِ مشاعرها الحقيقيّةَ لـ (كالين) حسناً, إن لم يكن بمقدورها إحضارُ هديةٍ لهُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 