| Sentes isso, não é? | Open Subtitles | "أتشعر بذلك,أليس كذلك؟" |
| Sentes isso? | Open Subtitles | أتشعر بذلك ؟ |
| Ensino-te o que tens tentado desesperadamente aprender. Sentes isso, Theo? | Open Subtitles | سأعلمك ما كنتي يائسة جدا لتعلّمه تشعر بذلك, ثيو؟ |
| Está algo a pingar sobre mim. Não Sentes isso? | Open Subtitles | هناك شيء يقطر علي ألا تشعر به ؟ |
| Eu sei que Sentes isso, e eu também sinto, e tenho a certeza que até o "animal" aqui o sente. | Open Subtitles | أعلم أنك تشعرين بذلك و أنا أشعر بذلك أيضاً و أنا متأكد أن حتى هذا الحيوان يشعر بذلك أيضاً |
| Sentes isso, Tony? Esse e o sentimento de dor e agonia. | Open Subtitles | أتشعر بهذا هذا الالم الذي شعر به الناس من نيتك الحسنة |
| - E tu, quê... Sentes isso? | Open Subtitles | هل تشعرين بهذا ؟ |
| Sentes isso, Dexter? | Open Subtitles | أتشعر بذلك يا (ديكستر)؟ |
| - Sentes isso? - Sim. | Open Subtitles | أتشعر بذلك ؟ |
| Sentes isso, Scott? | Open Subtitles | أتشعر بذلك يا (سكوت)؟ |
| Não Sentes isso às vezes? | Open Subtitles | هل تشعر بذلك أحيانا؟ |
| - Sentes isso? | Open Subtitles | نعم تشعر بذلك ؟ |
| Sei que Sentes isso agora. | Open Subtitles | أعرف أنّك تشعر بذلك الآن |
| Não, Sentes isso nas entranhas, mas o teu coração está na garganta. | Open Subtitles | لا، تشعر به في أحشائك ولكن قلبك واقف في حلقك |
| Sentes isso? | Open Subtitles | هل تشعرين بذلك ؟ |
| Também Sentes isso? | Open Subtitles | أتشعر بهذا أيضا ؟ |
| Merda, Julian, se realmente Sentes isso, devias fazer algo. | Open Subtitles | تباً يا (جوليان) إذا تشعر بهذه الطريقة يجب أن تفعل شيئاً بشأنه |
| Bem, se Sentes isso, para quê fingires a morte dela? | Open Subtitles | حسنٌ، إن كنتِ تشعرين بهذه الطريقة، لماذا زيفتِ موتها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 