| Sentes-te bem querida? Acho-te um pouco... áerea. | Open Subtitles | هل أنت بخير يا عزيزتى، أنت تبدين شاردة الذهن قليلاً |
| - Freddie, Sentes-te bem? | Open Subtitles | فريدى" هل أنت بخير ؟" هل يبدو هذا جيداْ لك ؟ |
| Sentes-te bem com tudo isto? | Open Subtitles | هل كل الأمور... ؟ هل أنت بخير مع كل هذا؟ |
| Sentes-te bem para ir às aulas? - Sim. | Open Subtitles | هل أنتِ بخير بما فيه الكفاية للذهب إلى المدرسة؟ |
| Graças a Deus. Sentes-te bem? | Open Subtitles | أوه، شكرا يا الهي، أأنت بخير |
| Sentes-te bem? | Open Subtitles | - لنخرج من هنا حسنا، اخيرا - هل انت بخير ؟ |
| Estás estranha. Sentes-te bem? | Open Subtitles | تبدين غريبة الأطوار ، أأنتِ بخير ؟ |
| - Muito bem. Sentes-te bem? | Open Subtitles | حسناً ، أدي هل أنت بخير الأن ؟ |
| Eli, Sentes-te bem? | Open Subtitles | إلاي هل أنت بخير 435 00: 15: 56,100 |
| Sentes-te bem, papá? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا أبي |
| Sentes-te bem, Andy? | Open Subtitles | هل أنت بخير ، أندي ؟ |
| Sentes-te bem? | Open Subtitles | هل أنت بخير هل السبب الغذاء ؟ |
| Lamento. Sentes-te bem? | Open Subtitles | أنا آسفة ، هل أنت بخير ؟ |
| - Sentes-te bem? | Open Subtitles | (ليسا) ، أنتِ تكررين كلمة (براون) بكثرة ، هل أنتِ بخير ؟ |
| Sentes-te bem, S? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير اس |
| Clark, estás com má cara. Sentes-te bem? | Open Subtitles | كلارك لاتبدو بخير أأنت بخير |
| Don, Sentes-te bem? | Open Subtitles | أأنت بخير يادون؟ |
| Viemos comer qualquer coisa... Tu Sentes-te bem? | Open Subtitles | لقد اتينا لنأكل شيء هل انت بخير ؟ |
| Sentes-te bem? | Open Subtitles | أأنتِ بخير ؟ نعم.. |
| Peter? Sentes-te bem, hoje? | Open Subtitles | بيتر ، هل تشعر بخير اليوم؟ |
| Lamento, meu. Lamento. Sentes-te bem? | Open Subtitles | إني آسف يا رجل ، إني بغاية الأسى هل أنت على ما يرام ؟ |
| Olha, Sentes-te bem? | Open Subtitles | أنت , هل أنتَ بخير ؟ عيناك , إنها فقط , إنها... |
| Sentes-te bem, mãe? | Open Subtitles | هل انتي بخير يا امي؟ |
| Sentes-te bem? | Open Subtitles | أيم ، هل أنتي بخير ؟ |
| Sentes-te bem? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن ؟ |
| Sentes-te bem? | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن هذا الصباح يا هنري |
| Amigo? Sentes-te bem? | Open Subtitles | أتشعر بخير ؟ |
| Sentes-te bem? | Open Subtitles | هل تشعر أنك بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 