"sentimento quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشعور عندما

Sabes aquele sentimento quando chegas a casa e vês a tua mulher e o teu filho?
أتعرف ذلك الشعور عندما تصل للمنزل وترى زوجتك وابنك؟

Sabe, aquele sentimento quando tu tens que matar ou ser morto.
أتعرف ذلك الشعور عندما يتوجب عليك أن تقتل .. أو تُقتل؟

Falamos sobre o sentimento quando alguém que amamos desaparece por entre as nossas mãos.
لقد تحدثنا عن الشعور عندما شخص تحبه يختفي مباشرة من بين يديك

Eu tive o mesmo sentimento quando fiz o meu pai comprar um Betamax em vez de um VHS.
كُنت أملك ذات الشعور عندما جعلت والدي يقتني (بيتاماكس)، -بدلاً من نظام الفيديو المنزلي .