| Podemos deitar-nos à noite na cama e oscilar entre sentimentos profundos de apego a uma pessoa e sentimentos profundos de amor romântico por outra. | TED | في الواقع، يمكنك الإستلقاء على الفراش في الليل وتتبادل مشاعر عميقة للتعلق مع شخص لمشاعر عميقة للحب الرومانسي لشخص آخر. |
| Parece-me claro que o seu amigo está simplesmente a usar este feitiço como uma forma segura de exprimir os sentimentos profundos e latentes que tem e os quais anteriormente tinha medo de dizer conscientemente. | Open Subtitles | من الواضح بالنسبة لي هو أن صديقكي ببساطة يستعمل هذه التعويذة كوسيلة آمنة كي يعبر عن مشاعر عميقة كامنة لديه كان خائفاً أن يتكلم عنها و هو واعٍ من قبل |
| - Hoje destruíste o teu escritório. É óbvio que tens sentimentos profundos que não estás a confrontar. | Open Subtitles | من الواضح أنكَ تملك مشاعر عميقة ترفض مواجهتها |
| Eu tenho sentimentos profundos para voces dois, mas se isso tudo desmorona - quem estou enganando? | Open Subtitles | لدي مشاعر عميقة بالنسبة لك اثنين، ولكن إذا كان هذا كل تنهار... من أنا تمزح... |
| Tendo sentimentos profundos por você, e sentindo de oportunidade. | Open Subtitles | لديها مشاعر عميقة تجاهك وتنتظر الفرصة |
| Não tenho sentimentos profundos. | Open Subtitles | أنا لا أحصل على مشاعر عميقة. |
| Que tenho sentimentos profundos por você. | Open Subtitles | أنني أكن مشاعر عميقة جداً لك |
| É um homem de sentimentos profundos. | Open Subtitles | -إنه رجل مشاعر عميقة . -أجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 