"sentir-se culpada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشعر بالذنب
• تشعري بالذنب

Não muito, mas depois, ela começou a sentir-se culpada, então voltei para o banco da frente e mandei fora o preservativo.
ليس الكثير لكن بعدما بدأت تشعر بالذنب عدت إلى مقدمة السيارة وقذفت الواقي الذكري

Tens de lhe fazer várias perguntas, tentar com que ela se engane, talvez fazê-la sentir-se culpada, o que for preciso para que ela confesse.
عليك أن تسألها بعض الاسئلة حاول أن تضغط عليها قد تشعر بالذنب أى شئ لتجعلها تعترف

E ela não era a única a sentir-se culpada.
و لم تكن الوحيدة التي كانت تشعر بالذنب

É tão natural sentir-se culpada quanto não é natural achar que a culpa é sua.
إنه من الطبيعي أن تشعري بالذنب ولكني أقول أنهُ من غير الطبيعي أن تشعري أنها غلطتك

Você está a sentir-se culpada.
إن كُنتِ تشعري بالذنب.

Fê-la sentir-se culpada por isso.
لقد جعلتها تشعر بالذنب بشأن ما ارتكبه هو

Vai sentir-se culpada por tê-la esquecido e vai aceitar o pedido.
تشعر بالذنب أنها نسته وتقبل طلب الصداقه

No dia seguinte, acordava a sentir-se culpada.
وعندما تسكر دائماً ما تشعر بالذنب

De facto, a Bree passara a maior parte da vida a sentir-se culpada.
في الواقع، قضت (بري) معظم حياتها تشعر بالذنب