| Devias sentir-te culpada, porque tu eras a magia na sua vida. | Open Subtitles | عليكِ أن تشعري بالذنب لأنّكِ كنتِ سحر الذي في حياته. |
| Devias sentir-te culpada pela Violet porque tu estragaste-me e isso estragou-a e a culpa é tua! | Open Subtitles | يجب ان تشعري بالذنب حيال فيولت ايضاً لانك افسدتني وهذا افسدها لهذا كل شئ حصل بسببك |
| Lois, não devias sentir-te culpada por não querer abrir feridas antigas. | Open Subtitles | ة(لويس) ,لا يتوجب عليك ان تشعري بالذنب لعدم أرادتك لفتح الجروح القديمة |
| Olha, se queres ficar a sentir-te culpada, tudo bem. | Open Subtitles | أنظرى ، أنتى تريدين العيش ...مع الشعور بالذنب ، حسنا |
| Queres sentir-te culpada pelo que fizemos? | Open Subtitles | تريدين الشعور بالذنب بشأن مافعلناه؟ |
| E como bónus, não tens de sentir-te culpada com os sentimentos que tens pelo Klaus. | Open Subtitles | كما أنّك لن تشعري بالذنب عن أفكارك القذرة تجاه (كلاوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 