| Lembrei-me que talvez te sentisses melhor se arranjasses um emprego... | Open Subtitles | - كنت أعتقد. ربّما تشعر بالتحسّن إذا حصلت على عمل. |
| Eu disse-te que aquele médico ia fazer com que te sentisses melhor. | Open Subtitles | قلتك بأنّ الطبيب يجعل تشعر بالتحسّن. |
| Estava, apenas, a tentar fazer com que te sentisses melhor, mamã. | Open Subtitles | لقد كنت فقط أحاول أن أجعلك تشعرين بشعور أفضل أمي |
| Se ajudasses, talvez te sentisses melhor contigo próprio. | Open Subtitles | ربما ان كنت تساعد ستحس بشعور أفضل تجاه نفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 