| O que sentiu quando atravessou o espaço galáctico? | Open Subtitles | ما هو شعورك عندما ممرت عبر فضاء المجرّة؟ |
| Diga-me o que sentiu quando o mandou embora. | Open Subtitles | اريدك ان تقول لي ماذا كان شعورك عندما قامت برفدك |
| O que sentiu quando o seu distúrbio começou? | Open Subtitles | . كيف كان شعورك عندما قدرتك بدأت بالأنبهار ؟ |
| Acho que agora sabemos como a Maggie se sentiu quando deslizou para o nosso mundo e não conseguiu respirar. | Open Subtitles | أظن أننا الآن عرفنا كيف لا بد و أن ماجي قد شعرت عندما هبطت على عالمنا و لم تستطع التنفس |
| Como se sentiu quando soube que ele ia ser absolvido? | Open Subtitles | وكيف شعرتي عندما علمتي بأنه ستتم تبرئته ؟ |
| Como se sentiu quando recebeu a mensagem? | Open Subtitles | كيف شعرتِ عندما وصلتكِ الرسالة؟ |
| Como se sentiu, quando estava a ser julgado pelo chamuscado? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما كنت ذاهب ليوم الحساب؟ |
| Então Jaspe, como se sentiu quando descobriu que os The Grim Knights vão competir aqui? | Open Subtitles | لذا، جاسبر، كيف كان شعورك عندما وجدت إلى أن فرسان غريم سوف تكون المنافسة هنا؟ |
| O que é que sentiu quando deu um homem vivo para um animal selvagem comer? | Open Subtitles | ما كان شعورك عندما أطعمت رجلاً حياً إلى حيوان وحشي؟ |
| Que sentiu quando o seu melhor amigo foi preso? | Open Subtitles | ما هو شعورك عندما قبض على أعز أصدقائك ؟ |
| O que sentiu quando descobriu que era o Hap? O que sentiu quando descobriu que era o Hap? | Open Subtitles | ما هو شعورك عندما وجدت أنه كان هاب؟ |
| Então, como se sentiu quando ganhou a espada? | Open Subtitles | -إذن، كيف كان شعورك عندما فزت بالسيف؟ -شعور رائع! |
| - O que sentiu quando ele morreu? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما مات ؟ |
| Mas como é que se sentiu quando descobriu que ele matou a Louise? | Open Subtitles | ولكن كيف كان شعورك عندما أكتشفت بأنه قتل (لويز) بدلاً مني؟ |
| Como se sentiu quando matou o Tyler Faris? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما قتلت (تايلر فارس)؟ |
| O que é que sentiu quando viu o Pettigrew morrer? | Open Subtitles | ما كان شعورك عندما رأيت (بيتيجرو) يموت؟ |
| Então... diga-me o que você sentiu, quando viu aquilo? | Open Subtitles | ... إذاً أخبرني بماذا شعرت عندما نظرت إليه |
| Como se sentiu quando viu uma das suas irmãs ascender? | Open Subtitles | كيفَ شعرتي عندما رأيتي واحدة من أخواتكي قديسة؟ |
| Mrs. Blackwell, após todos esses anos e todo esse sofrimento, o que sentiu quando o libertaram? | Open Subtitles | سيدة (بلاكويل)، بعد كل هذهالسنواتوإنفطارالقلب.. -كيف شعرتِ عندما أطلق سراحه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 