"sentou-se na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جلس على
• جلست على

Mas ela disse que, quando ele estava prestes a morrer, um dia sentou-se na borda da cama e perguntou à enfermeira se podia ver o capelão.
لكنها قالت عندما جاءه الموت جلس على حافة فراشه ذلك اليوم وطلب من الممرضة أن يرى قسيس.

Tinha andado a brigar. Foi estranho. sentou-se na minha cama, pediu desculpa e partiu.
كان قد خاض شجاراً، كان أمراً غريباً جلس على سريري واعتذر، ثم رحل

Santo Deus! Em Junho de 1983 sentou-se na cabeça dum gajo e matou-o.
عام 1983 جلس على رأس رجل وقتله

Ela saiu de cima dele e sentou-se na mainete das mudanças.
عندها نهضت عنه و جلست على غيار التروس

Com o nariz nos teus livros e os teus ioiôs e o teu jorrar piadas ridículas como: "A minha mãe sentou-se na minha... cara."
بأنفك الذي في كتبك و اليويو... ونكتك السخيفة التي تأتي بها لي مثل أمي جلست على وجهي

sentou-se na cadeira e não disse uma palavra.
جلس على الكرسي ولم يتفوّه بكلمةٍ واحدة

Eggie! - Um extraterreste sentou-se na minha mão.
كائن فضائي جلس على يدي قبل قليل

O Oren sentou-se na cabeceira da mesa e que significa que o Benton sentou-se ali.
أورين) جلس على رأس الطاولة) والذي يعني أن (بينتون) جلس هنا

- Ele sentou-se na sua mesa.
هاقد جلس على مكتبك