عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"separação dentro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الانفصال خلال
| Separação dentro de 2 minutos e 15 segundos. | Open Subtitles | الانفصال خلال دقيقتين و15 ثانية. |
| Separação dentro de um minuto. | Open Subtitles | الانفصال خلال دقيقة واحدة. |
| Separação dentro de 20 segundos. | Open Subtitles | الانفصال خلال 20 ثانية. |
| Separação dentro de um minuto. | Open Subtitles | الانفصال خلال دقيقة. |
| Separação dentro de 30 segundos. | Open Subtitles | الانفصال خلال 30 ثانية. |