عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"separados são os nossos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الآن يتشاركا الأسى وحسب
| Separados são os nossos caminhos daqueles que se comprometeram a caminhar sempre juntos | Open Subtitles | # للبقاء سويًا من المهد إلى اللحد # # الآن يتشاركا الأسى وحسب # # هذه العيون # |
| Separados são os nossos caminhos daqueles que se comprometeram a caminhar sempre juntos | Open Subtitles | # بالبقاء سويًا من المهد إلى اللحد # # الآن يتشاركا الأسى وحسب # # هذه العيون # |