| Podia jurar-te pela sepultura do meu pai, mas sempre que lá vou acabo por dançar em cima dela. | Open Subtitles | كنت سأقسم لك على قبر أبي ولكنني كلما ذهبت إليه عادة ما أرقص عليه في النهاية |
| A sepultura do meu pai profanada e tu nada fazes. | Open Subtitles | و قبر أبي تمَّ تدنيسه و لم تُحرّك ساكناً. |
| - Sim, está. Ela já nem sai, nem sequer para ir à sepultura do meu pai. | Open Subtitles | ما عادت تبرح الغرفة ولا حتى لزيارة قبر أبي |
| Estive em Gaffney ontem, a visitar a sepultura do meu pai. | Open Subtitles | لقد كنت في (غافني) أمس لأزور قبر أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 