| sequência de lançamento ABORTADO RESTAURO DO SISTEMA | Open Subtitles | تمّ إيقاف تسلسل الإطلاق تمّ استعادة النظام |
| Afasta-te. A iniciar sequência de lançamento. | Open Subtitles | تراجع، بدء تسلسل الإطلاق |
| O homem que inicia a sequência de lançamento... | Open Subtitles | ...الرجل الذي يبدأ تسلسل الإطلاق |
| A sequência de lançamento foi cancelada. | Open Subtitles | لقد تم إلغاء العد التنازلي للانطلاق أكرر، لقد ألغي العد التنازلي للإنطلاق |
| A sequência de lançamento foi cancelada. | Open Subtitles | لقد ألغي العد التنازلي للإنطلاق |
| sequência de lançamento completa. | Open Subtitles | إنتهت سلسلة الإطلاق. الأهداف موجهة |
| Anular a sequência de lançamento. Fala Lasseter. | Open Subtitles | أوقف سلسلة الإطلاق |
| A sequência de lançamento começou, senhor. | Open Subtitles | تسلسل الإطلاق بدأ، يا سيدي |
| sequência de lançamento concluída. | Open Subtitles | أنتهاء تسلسل الإطلاق. |
| Vamos começar a sequência de lançamento. | Open Subtitles | فلندأ سلسلة الإطلاق |
| Comece a sequência de lançamento. | Open Subtitles | ابدأوا سلسلة الإطلاق |
| Iniciando sequência de lançamento de bombas. | Open Subtitles | . إبدأ الآن سلسلة الإطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 