عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sequer devia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من المفترض حتى أن
| Estou-te a dizer, o Boots nem sequer devia estar em Houston naquele dia. | Open Subtitles | أنا أقول لك، أحذية لم يكن من المفترض حتى أن يكون في هيوستن ذلك اليوم. |
| - Eu nem sequer devia ouvir falar nisso. | Open Subtitles | -ليس من المفترض حتى أن أسمع عنها |
| - Porque nem sequer devia cá estar. | Open Subtitles | - لأنه ليس من المفترض حتى أن تكون هنا - |