"sequer tens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديك حتى
• تملك حتى
• تملكين حتى

Tu nem sequer tens lareira. - Não que eu saiba isto.
ثم تمضي لتنظف مناصبك، ليس لديك حتى موقداً

Nem sequer tens uma estratégia para impedir estas intimações.
انا استطيع التعامل معه انت ليست لديك حتى استراتيجية لايقاف هذه المذكرات

Nem sequer tens a tua irmã para falar, e agora apareço eu.
لم يكن لديك حتى أختك لاجراء محادثات مع، والآن جئت على طول.

Tu nem sequer tens experiência com explosivos.
أنت لا تملك حتى أي خبرة التخلص من الذخائر المتفجرة.

Nem sequer tens a tua navalha da barba.
أنت لا تملك حتى الحلاقة الخاص بك .

Tu nem sequer tens Química.
لا تملك حتى مادة الكيمياء

Nem sequer tens a decência de o negar.
لا تملكين حتى الحشمة للإنكار

Nem sequer tens uma muda de roupa ou uma escova de dentes.
أنت ليس لديك حتى ملابسك أو فرشاة أسنان

Que engraçado, Gunnar. Tu nem sequer tens personagem.
(ها-ها، مضحك جداً يا (جانر ليس لديك حتى شخصية تمثلها

Tu não sequer tens o teu gancho do cabelo.
ليس لديك حتى دبوس لشعرك

- Ainda nem sequer tens uma esposa. - Ele é exigente.
ليس لديك حتى زوجة واحدة - انه مخصص -

- Nem sequer tens um distintivo.
ليس لديك حتى شاره

Vai-te lixar, tu nem sequer tens uma gravata!
! تبا لك ! أنت ليس لديك حتى ربطة عنق

Nem sequer tens um carro para conduzir.
لا تملك حتى سيارة للدفع.

- Nem sequer tens passaporte.
- أنت لا تملك حتى جواز سفر.

Nem sequer tens emprego.
- أنت لا تملك حتى على وظيفة.

Nem sequer tens emprego!
لا تملكين حتى وظيفة!