عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sequoias mais antigas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقدم السكويات
| Aqui vemos a reiteração em Chronos, uma das sequoias mais antigas. | TED | الآن، هنا نرى تكرار النسخ في الكرونوس، أحد أقدم السكويات. |
| Há duas pessoas a subir a esta árvore — a Gaya — considerada uma das sequoias mais antigas. | TED | هناك شخصان يتسلقان هذه الشجرة، "غايا"، والذي يعتقد أنها إحدى أقدم السكويات. |