عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"será derramado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستراق
| Sei qual o homem que devo derrubar e, no entanto, temo pelo sangue que será derramado em seguida. | Open Subtitles | أعرف من الرجل الذي يجب أن أقتله ومع هذا أخشى الدماء التي ستراق بعد هذا |
| será derramado sangue, o meu ou o do Altaaf. | Open Subtitles | الدماء ستراق الآن دمى أو دم ألطاف |
| Gostaria de saber mais quanto sangue será derramado. | Open Subtitles | أتسائل كم من دماءٍ ستراق أيضاً؟ |
| Sangue será derramado nas vossas ruas. | Open Subtitles | الدماء ستراق في شوارعكم, ورجال كهذا |