عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"será eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيكون أنا
| Sendo que o verdadeiro Shogun das Trevas... será eu. | Open Subtitles | ذلك يعني أن "(شوغن) الظلام" الحقيقي سيكون أنا. |
| A partir de agora, será eu. | Open Subtitles | -إنطلاقا من هذه اللحظة، سيكون أنا . |