عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seríamos como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنكون مثل
| Sem as nossas imaginações, seríamos como aqueles pobres broncos. | Open Subtitles | بدون تخيلاتنا000 سنكون مثل الآخرين البلهاء |
| Sim, pois é... seríamos como os "Ghostfacers"... | Open Subtitles | أجل , صحيح سنكون مثل مواجهي الأشباح |
| Sem a Declaração de Direitos do Cidadão, seríamos como a China. | Open Subtitles | بدون وثيقة الحقوق سنكون مثل الصين |
| Sem todo aquele tempo, seríamos como os outros. | Open Subtitles | -بدون ذلك الوقت، سنكون مثل البقية |