عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ser a tua mãe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن أكون والدتك
-
تكون أمك
| Posso ser a tua mãe por um segundo? | Open Subtitles | أأستطيع أن أكون والدتك لثواني؟ |
| Pode ser a tua mãe ou uma bimba qualquer. | Open Subtitles | لا فرق عندي من الممكن أن تكون أمك أو عاهرة اتصال |
| Podia ser pior. Podia não ser a tua mãe. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ أن لا تكون أمك |
| Não durmas com ninguém. Pode acabar por ser a tua mãe ou avó. | Open Subtitles | لا تعاشر أي أمرأه ينتهي بأن تكون أمك أو جدتك |