| Eu sou Jennifer Callfield... e assim que eu sair daqui... vou para Los Angeles ser actriz. | Open Subtitles | أَنا جينيفر كولفيلد وبمجرد خروجي من هنا سأذهب إلى لوس أنجلوس لكي أكون ممثلة |
| É que a minha mãe pensa que ser actriz é uma profissão duvidosa. | Open Subtitles | أمي هنا تعتقد... بأن أكون ممثلة هذه مهنة مريبة |
| Ela sempre quis ser actriz. Seu nome verdadeiro era Tina. | Open Subtitles | كانت ترغب فى أن تكون ممثلة "كانت تدعى "تينا |
| Então, queres ser actriz? | Open Subtitles | -إذاً, تريدين أن تصبحي ممثلة, أليس كذلك ؟ أجل... |
| Tenho a vida toda pela frente e quero ser actriz. | Open Subtitles | الحياة ما زالت امامي واريد ان اكون ممثلة |
| Preciso de fazer algo, Ernesto! E sempre quis ser actriz! | Open Subtitles | أنا بحاجة لأفعل شيئ "إرنستو" كنت دوماً أريد أن أكون مُمثلة |
| Oh, eu sei que sei cantar, mas eu queria mesmo é ser actriz. | Open Subtitles | أنا أعرف إني أستطيع الغناء ولكن الذي أريده فعلا هو أن أصبح ممثلة |
| Mudou-se para Nova Iorque, há uns anos. Quer ser actriz. | Open Subtitles | انتقلت إلى نيويوك قبل سنوات وتحاول أن تصبح ممثلة. |
| Também quer ser actriz? Claro. | Open Subtitles | تريدين أن تكوني ممثلة أيضاً حسناً، بالطبع |
| Ganhar a vida. Gostava de ser actriz. És um pouco velha para começares agora. | Open Subtitles | أريد كسب العيش أود أن أكون ممثلة |
| Não quero ser actriz. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون ممثلة |
| Decidi que esta noite o meu nome é Ivy, e estou a estudar para ser actriz, e vou dormir contigo se me deres um papel | Open Subtitles | قررت أن أسمي الليلة (سيكون (آيفي وأدرس لكي أكون ممثلة وسأنام معك إذا أعطيتني دور |
| Eu gostava de ser actriz. | Open Subtitles | - أنا أحب أن أكون ممثلة . |
| A minha mãe é, naturalmente, neurótica e na sua juventude sonhou ser actriz. | Open Subtitles | أمي مصابة بالعصبي و خلال شبابها طمحت أن تكون ممثلة |
| Não quero saber se queres ser actriz ou lésbica. | Open Subtitles | هؤلاء الرفاق يأخذون مسألة الأنحراف جنسي في المترو على محمل الجد و أن لا يهمني ان تكون ممثلة مسرحية او سحاقية |
| Ela queria ser actriz quando era de minha idade. | Open Subtitles | إنها أرادت أن تكون ممثلة .عندما كانت في عمري |
| Devia ser actriz. | Open Subtitles | -يحق لكي أن تصبحي ممثلة |
| Dizia: "Quero ser actriz." E ele: "Pivot das notícias." | Open Subtitles | أقول له: أريد أن أصبح ممثلة فيقول: مذيعة أخبار |
| Veio para L.A. para ser actriz, deslumbrada, essas cenas. | Open Subtitles | أتت إلى "لوس انجلوس"تريد أن تصبح ممثلة, يا رجل النجومية في عينيها, ومن هذا القبيل |
| Querida, com a tua aparência, podias ser actriz. | Open Subtitles | بالطريقة التي تبدين عليها يا عزيزتي يمكن أن تكوني ممثلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 