عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ser chamado de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن يسمى
-
أن يدعى
-
تسميته ب
| Ele não merece ser chamado de líder. | Open Subtitles | انه لا يستحق أن يسمى قائدا. |
| Deve ser chamado de Verme. | Open Subtitles | ل ق و أن يسمى دودة . |
| Abençoado seja o pacificador, pois pode ser chamado de filho de Deus. | Open Subtitles | الموهوب صانع السلام يجب أن يدعى أبن الإله |
| Devia ser chamado de ACinvoluntárias Atracções. | Open Subtitles | يجب أن يدعى "أي سي إنفولنتري إنغيج". |
| Ele não gosta de ser chamado de "Isto". | Open Subtitles | إنّه لا يحبّ أن يدعى "هذا". |