Acho que preciso de ser eu mesma talvez por um ano e tentar perceber esta merda, mas queria pedir-te desculpa porque és mesmo boa pessoa e gostei mesmo muito de estar contigo e, talvez daqui a um ano, | Open Subtitles | أعتقد أنني أحتاج إلى الانفراد بنفسي قرابة عام, لأحاول حل مشاكلي, لكنني أردت أن أقول لك أنا آسفة لأنك كنت رائعًا وقضيت وقتًا ممتعًا معك |
Acho que preciso de ser eu mesma talvez durante um ano e tentar perceber esta treta, mas queria pedir-te desculpa porque és mesmo boa pessoa e gostei mesmo muito de estar contigo e, talvez daqui a um ano, | Open Subtitles | أعتقد أنني أحتاج إلى الانفراد بنفسي قرابة عام، لأحاول حل مشاكلي، لكنني أردت الاعتذار لك لأنك كنت رائعاً وقضيت معك وقتاً ممتعاً |
Aqui posso ser eu mesma. | Open Subtitles | يمكنني أن أكون على طبيعتي هنا |
Eu não me atrevia a ser eu mesma nem quando estava sozinha porque eu detestava tudo o que era meu. | Open Subtitles | كنت أخشى أن أكون نفسي .حتىحينماأبقىوحدي . لأني كرهت ما كان ملكي |
Não tinha que fingir, podia ser eu mesma. | Open Subtitles | أتعرف؟ ،لا يتوجّب علي الإدعاء أستطيع أن أكون نفسي بكل بساطة |
Só quero ser eu mesma. | Open Subtitles | فقط أريد أن أكون نفسي |
Quero ser eu mesma. " | Open Subtitles | أريد أن أكون نفسي." |