| Tentámos ser heróis como vocês, mas não somos, percebes? | Open Subtitles | لقد حاولنا أن نكون أبطال مثلكم يا رفاق لكن لم نستطع |
| Poderíamos ser heróis | Open Subtitles | يمكننا أن نكون أبطال |
| Poderíamos ser heróis | Open Subtitles | يمكننا أن نكون أبطال |
| Podemos ser heróis | Open Subtitles | # يمكن أن نكون أبطالا # |
| Nós podemos ser heróis dá-nos a canção a cantar | Open Subtitles | ♪نستطيع أن نكون أبطالاً♪ ♪أعطنا الأغنية لنغني♪ |
| Podíamos ir até à cena do crime e ser heróis. | Open Subtitles | يمكننا ان نذهب إلى ساحات الجرائم و نكون أبطالاً |
| Poderíamos ser heróis | Open Subtitles | يمكننا أن نكون أبطال |
| Poderíamos ser heróis | Open Subtitles | يمكننا أن نكون أبطال |
| Além disso, nem todos podemos ser heróis, não? | Open Subtitles | لا يمكننا أن نكون أبطال |
| Podemos ser heróis apenas por um dia | Open Subtitles | "يمكننا أن نكون أبطال ليومٍ واحد" |
| E nós podemos ser heróis | Open Subtitles | "يمكننا أن نكون أبطال" |
| Podemos ser heróis... | Open Subtitles | # ... يمكننا أن نكون أبطالا # |
| Todos queremos ser heróis. | TED | نحن جميعا نريد أن نكون أبطالاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 