عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ser honesto comigo mesmo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت صادقاً مع نفسي
| "Mas, para ser honesto comigo mesmo, | Open Subtitles | لكنني إن كنت صادقاً مع نفسي... |
| Se estou a ser honesto comigo mesmo. | Open Subtitles | اذا كنت صادقاً مع نفسي. |