Mas eu sempre quis ser jogador de hóquei. | Open Subtitles | ولكن كل ما تمنيتة فقط ان اكون لاعب هوكى. |
Quero ser jogador de póquer profissional, quando for grande. | Open Subtitles | اريد ان اكون لاعب بوكر محترف عندما أكبر |
Eu queria ser jogador de hóquei. | Open Subtitles | لقد اردت ان اكون لاعب هوكي محترف. |
Um era ser soldado. O outro era ser jogador de basebol. | TED | كان واحد أن يكون جنديًا. والآخر أن يكون لاعب بيسبول. |
Esse é o mundo com que eu sonho. ser jogador de golfe de dia e escritor durante a noite. | TED | شخص ما حيث يكون لاعب غولف في الصباح و كاتب في الليل. |
Na reÁlidade, você não queria ser jogador de futebol. Queria amor. | Open Subtitles | بالتأكيد إنك لا تريد أن تكون لاعب كرة قدم ، إنك تريد الحب |
Gostas de ser jogador de basquete? | Open Subtitles | هل تحب أن تكون لاعب كرة سلة ؟ |
Eu já não quero ser jogador de hóquei. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكون لاعب هوكي |
Sempre quis ser jogador de basebol. | Open Subtitles | أريده دائما إن يكون لاعب بيسبول |
És um tipo que sonha ser jogador de futebol americano. | Open Subtitles | أنت رجل يحلم ان يكون لاعب كرة قدم |
Mas o seu verdadeiro desejo era ser jogador profissional... e teria alcançado esse desejo... se o Jeff Fowler não tivesse posto supercola na sua bola. | Open Subtitles | لكن رغبتكَ الحقيقية هي أن تكون لاعب بولنغ محترف و كنتَ ستحصل على تلك الرغبة إذا لم يضع (جيف فاولر) الصمغ في كرتكَ |