| E por ser leal e fiel ao Charlie, atraio essas merdas para a minha vida. | Open Subtitles | وبكوني وفية و مخلصة لتشارلي , أجذب الهراء نفسه لحياتي |
| Podes ser leal ou podes ser fiel. | Open Subtitles | يمكنك أن تكونِ مخلصة ولكن ليس عليكِ أن تكونِ مؤمنة |
| Pretendia ser leal a Kuvira para sabotar a arma. | Open Subtitles | تظاهرت بكوني مخلصة لكوفيرا لكي . اتمكن من تخريب سلاحها |
| Não. Qualquer bandido pode ser leal. | Open Subtitles | كلا ، أي مُعتد ٍيمكن أن يكون مخلصا |
| Ele é teu filho. Ele devia ser leal. | Open Subtitles | وينبغي أن يكون مخلصا . |
| Um homem deve ser leal. | Open Subtitles | على الرجل أن يكون مخلصاً. |
| - Jurar ser leal a União. | Open Subtitles | -القسم بأن يكون مخلصاً للاتحاد |
| Mesmo que morra sem túmulo como o Jang-ok, o meu espírito continuará a ser leal. | Open Subtitles | حتى إذا مُت بلا قبر مثل جانغ أوك، شبحي سيظلّ مُخلصًا. |
| E tu vais ser leal com a tua mulher. | Open Subtitles | وستظل مُخلصًا إلى امرأتك. |
| Tens sorte dela ser leal o suficiente para ficar contigo. | Open Subtitles | انت محظوظ انها مخلصة كفاية لتظل معك |
| "... ser leal à minha amiga do peito, Diana Barry, enquanto o sol e a lua existirem." | Open Subtitles | بأن اكون مخلصة لصديقتي الحميمة (ديانا باري) طالما بقيت الشمس والقمر |
| - Ela parece ser leal. | Open Subtitles | -سوف تبين لك إنها مخلصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 