| - Acabaste de ser libertada? - Após quatro longos anos. | Open Subtitles | أنتِ حُررتِ مؤخراً بعد أربع سنوات طوال |
| - Acabaste de ser libertada? - Após quatro longos anos. | Open Subtitles | أنتِ حُررتِ مؤخراً بعد أربع سنوات طوال |
| Na audiência de amanhã, o Juiz vai decidir se ela deve ser libertada. | Open Subtitles | في جلسة استماع الغد سيقرر القاضي بشأن إطلاق سراحها. |
| Ela não pode ser libertada neste momento. | Open Subtitles | إطلاق سراحها غير مؤهل فى الوقت الحالى |
| Alguém desactivou o alarme de incêndio e está prestes a ser libertada uma arma biológica pelo sistema de ventilação. | Open Subtitles | عطّل أحدهم انذار الحريق و يوشك أن يُطلق سلاحاً بيولوجيّاً في نظام التهوية |
| Não quero ser libertada, Wayne, quero lutar por isto! | Open Subtitles | ومعهم تعليمات بالعودة بكِ للمنزل لا أريد أن يُطلق سراحى يا (وين) أريد أن أقاتل |
| É como lhe escrevi, Hanna Schmitz está prestes a ser libertada. | Open Subtitles | كما قلت، "حنا شميتز"سيطلق سراحها قريباً جداً |
| Não. Ela está a ser interrogada e depois vai ser libertada. | Open Subtitles | يتم استجوابها الآن وبعدها سيطلق سراحها |
| Quando? Logo depois de ser libertada. | Open Subtitles | مباشرة بعد إطلاق سراحها. |
| Ela não merece ser libertada! | Open Subtitles | ! هي لا تستحق أن يُطلق صراحها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 