| Para se ser linda basta ser jovem, mas ser formosa é para sempre. | Open Subtitles | الفاتنة تكون جميلة عند الصغر، لكن الجميلة تَبْقى جميلة إلى الأبد |
| Pode ser linda, mas é incrivelmente malformada. | Open Subtitles | ربما تكون جميلة ولكنها بغاية الوقاحة |
| A vida pode ser linda. | Open Subtitles | الحياة يمكن أن تكون جميلة |
| Posso ser linda, posso encantar | Open Subtitles | أنا أستطيع أن أكون جميلة ورائعة |
| Talvez devesse ser linda? | Open Subtitles | ربما عليً أن أكون جميلة ؟ |
| - O quê? Devia ser linda. | Open Subtitles | إنها سوف تكون جميلة |
| Ithaca deve ser linda. | Open Subtitles | إيثاكا " من المفترض" أن تكون جميلة |
| Ela queria ser linda por dentro e por fora. | Open Subtitles | -تريد أن تكون جميلة من الداخل والخارج |
| - Mas tem de ser linda. | Open Subtitles | -لكن يجب ان تكون جميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 