O que significa que terá de ser mais cuidadosa na escolha das suas companhias. | Open Subtitles | مما يعني أنه عليك أن تكوني أكثر حذرًا مع من ترافقينهم |
Nunca pensei que ias fazer isso... mas tens de ser mais cuidadosa. | Open Subtitles | لمْ أظن أبدًا أنّي سأقول هذا... ولكن يجب عليكِ أن تكوني أكثر حذرًا. |
Precisas de ser mais cuidadosa. | Open Subtitles | -عليك أن تكوني أكثر حذرًا . |
Provavelmente deverias ser mais cuidadosa. O que queres de mim? | Open Subtitles | ذلك لم يكُن عسيراً يجدر أن تكوني أكثر حذراً |
Talvez devesses ser mais cuidadosa com as histórias em que te vais envolver no futuro. | Open Subtitles | ربما يجِب أن تكوني أكثر حذراً بالقصص التي تتابعيها في المستقبل |
Eu preciso de ser mais cuidadosa. | Open Subtitles | عليّ أنْ أكون أكثر حذراً |
Deverias ser mais cuidadosa, Kelly. | Open Subtitles | كان عليك أن تكوني أكثر حذراً يا كيلي |
Necessitas ser mais cuidadosa, pequena dama. | Open Subtitles | عليك أن تكوني أكثر حذراً أيتها الشابة |
Como mãe, tem de ser mais cuidadosa. Deixa-nos em paz. | Open Subtitles | كأم، عليكِ أن تكوني أكثر حذراً |
Tens de ser mais cuidadosa. | Open Subtitles | يجب عليكي ان تكوني أكثر حذراً |
Devias ser mais cuidadosa. | Open Subtitles | يجب عليكي أن تكوني أكثر حذراً |
Superman, eu... deveria ser mais cuidadosa. | Open Subtitles | (سوبرمان)، أنا... يجب أن أكون أكثر حذراً... |