"ser nobre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نبيلاً

E está na hora de ser nobre de novo.
و حان الوقت لتكون نبيلاً ثانيةً

Não, ele estava a tentar ser nobre.
أوه، لا ، كان يحاول أن يكون نبيلاً معك.

E eu a pensar que estavas a ser nobre ao terminares comigo, para eu ir para Viena.
كنّا نُنهي جمل بعضنا و ظننتك نبيلاً بإنفصالك . "عنّي كي أذهب إلى "فيينا

Já parou de ser nobre, Sr. Allen?
هل انتهيت من كونك نبيلاً ، سيد (ألان)؟