"ser nosso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن يكون لنا
• تكون لنا

pode ser nosso.
منذ فترة أنا وأنت نقوم بكل العمل يمكن أن يكون لنا

E, com um pouco de subtileza, ele pode ser nosso.
ومع قليلا من الجودة، يمكن أن يكون لنا.

Acho que, se cabemos todos na banheira... tem de ser nosso.
أعتقد بما أن حوض الاستحمام يتسع لنا... هذا يعني أن المنزل يجب أن يكون لنا.

Sim, você abriu este caso e pode ser nosso.
نعم، يمكنك فتح هذه الحالة، أنها يمكن أن تكون لنا.

Todo o território deste lado do Mississípi, tem que ser nosso!
جميع المناطق يجب أن تكون لنا

Tudo aquilo pode ser nosso, basta querermos, pombinha.
وهذا يمكن أن يكون لنا

Esse mundo nunca vai ser nosso.
عالمهم لا يمكن أن يكون لنا

O futuro poderia ser nosso.
المستقبل يمكنه أن يكون لنا.

E poderia ser nosso...
كان يمكن أن يكون لنا