عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ser o começo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن يكون بداية
| Acho que isto pode ser o começo de uma parceria muito interessante. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يمكنه أن يكون بداية شراكة ممتعة |
| "Isto pode ser o começo de uma grande amizade." | Open Subtitles | هذا يمكن أن يكون بداية صداقة جميلة حقا؟ |
| Ou pode ser o começo de uma coisa boa. Ataca o meu guarda-roupa. | Open Subtitles | أو يمكن أن يكون بداية لشيء عظيم. |